中華街の牌楼（パイロウ）

中華街には、牌楼(パイロウ)とよばれる門がいつくかある。

朝陽門(東)　青　朝日が街全体を覆い繁栄をもたらす。



朱雀門(南)　赤　厄災をはらい、大いなる福を招く。



延平門(西)　白　平和と平安のやすらぎが末永く続くことを願う。



玄武門(北)　黒　子孫の繁栄をもたらす。

タグ：牌楼 中華街

コメント 2

そういう意味が込められているんですね～
最近の中国って、いい印象がありませんが、
その長い歴史から生み出された叡智には感服せざるを得ません。。。
by cjlewis (2011-02-15 10:59) 

それぞれ意味合いが違うのですね。
by WhiteWolf (2011-02-15 20:57)